مواد لازم: ▪ زيتون= ۱كيلو ▪ سير= ۱بوته ▪ مغز گردو ي چرخ شده= ۱ پيمانه ▪ اب انار= ۱پيمانه ▪ سبزي معطر (در گويش ما زندراني زلنگ(در گويش گيلاني چو چاق)= ۲ بسته ▪ رب انار= ۱ قاشق ▪ دانه انار ترش در صورت تمايل= نصف پيمانه سايده شده ▪ گلپر= ۲قاشق چاي خوري
● طرز تهيه: اول هسته زيتون ها را جدا كرده و مي شوييم. سبزي معطر را شسته خوب چرخ مي كنيم.
معمولا بايد سبزي و دانه انار را با هم بسابيم. حالا چون وسايل برقي در دسترسمان هست از آنها استفاده مي كنيم. وقتي سبزي را چرخ كرديم آب زيتون را خالي كرده و گردوي چرخ شده، سبزي، رب انار، گلپرو سير كوبيده را با هم مخلوط مي كنيم.
بعد مقداري از آب انار را ميريزم باز مخلوط مي كنيم. اگر مزه و ترشي آن خوب بود بقيه آب انار را نمي ريزيم. در صورت تمايل مي توان ترشي و سير آنرا بيشتر كرد.
مواد لازم: آرد دو پيمانه بيكينگپودر و نمك از هر كدام نصف قاشق مرباخوري شكر دو قاشق مرباخوري پنير پيتزا 125 گرم (نصف پيمانه) خامه 350 گرم (يك و نيم پيمانه) شويد خردشده يك قاشق غذاخوري تخممرغ يك عدد
طرز تهيه: آرد، شكر، نمك و بيكينگپودر را با هم مخلوط بعد خامه را اضافه كرده و هم بزنيد. كمي از پنير را كنار گذاشته و بقيه را به مواد بالا اضافه كرده با شويد و همه را با هم مخلوط كنيد. خمير را زياد ورز ندهيد و به صورت مستطيل روي ميز كار گذاشته و به شكل مثلث (سه گوش) برش دهيد. روي آنها با قلممو تخممرغ زده و پنير باقيمانده را بپاشيد و در فر از قبل گرم شده با حرارت 200 درجه سانتيگراد به مدت 20 دقيقه قرار دهيد تا پنيرها آب شده و طلايي شوند.
در كشور يونان، دلمه برگ مو را به عنوان پيش غذا استفاده ميكنند.
مواد لازم براي 8 نفر:
آب: 4 پيمانه
برنج قهوهاي: يك پيمانه
نمك: نصف قاشق چايخوري
روغن گياهي: 2 قاشق چايخوري
پيازچه :يك پيمانه، ريز خرد شود.
سير: يك حبه، كاملا ريز شود.
جعفري خرد شده تازه: 2 قاشق غذاخوري
تخمميوه كاج: 2 قاشق غذاخوري
كشمش بيدانه: 2 قاشق غذاخوري
شويد خرد شده تازه: يك قاشق غذاخوري
آب ليموي تازه: يك قاشق غذاخوري
پوست رنده شده ليمو: نصف قاشق چايخوري
فلفل سياه: نصف قاشق چايخوري
سس كچاپ: 450 گرم
برگ مو: 24 عدد، بزرگ
نمك: يك هشتم قاشق چايخوري
روش تهيه:
• درون قابلمه بزرگي، آب را جوش آورده، برنج و نصف قاشق چايخوري نمك را درون آن بريزيد.
• درب ظرف را بگذاريد و آن را به مدت 40 دقيقه يا تا زماني كه آب آن جذب شود، با حرارت كم بجوشانيد.
• سپس ظرف را از روي حرارت برداشته و در دماي اتاق بگذاريد تا خنك شود.
• روغن را درون تابهاي، روي حرارت متوسط قرار داده و گرم كنيد، سپس پيازچه را درون آن ريخته و به مدت 10 دقيقه يا تا زماني كه نرم شود حرارت دهيد. سپس سير را به ظرف اضافه كرده و يك دقيقه آن را تفت دهيد.
• يك چهارم از مخلوط پيازچه و سير را نگهداريد و مابقي را به برنج قهوهاي اضافه كنيد.
• سپس جعفري و 7 تركيب ديگر را به مخلوط برنج اضافه كنيد.
• يك چهارم مخلوط سير و پيازچه را كه از قبل كنار گذاشته بوديد با سس گوجه فرنگي و يك هشتم قاشق چايخوري فلفل، درون تابهاي ريخته و به مدت 10 دقيقه آن را بجوشانيد.
• برگهاي مو را خوب شسته و خشك كنيد.
• به اندازه يك قاشق غذاخوري از مخلوط برنج را در وسط برگ بريزيد و ادامه برگ را روي آن (در قسمت مركز) تا كنيد.
• دلمهها را درون مخلوط سس قرار دهيد.
• درب ظرف را گذاشته و به مدت 20 دقيقه آنها را روي حرارت كم بجوشانيد.